31 января 1944
Схема военных действий на 23 мая 1943 г.
Сводка Совинформбюро за 31 января 1944 года
Дневное сообщение 31 января 1944 года
В течение 31 января северо-западнее и западнее города Волосово наши войска продолжали развивать наступление и с боями заняли более 60 населённых пунктов, в том числе Дубня, Поселок, Пейпия, Малое Стремление, Заозерье, Вассакара, Большая и Малая Рассия, Монастырки, Ундово, Матия, Муккова, Крикково, Кикерицы, Керстово, Килли, Малли, Заполье, Алексеевка, Тикопись, Куково, Большой и Малый Луцк, Большое Кленно, Недоблицы, Выползово, Ивановское, Юрки и железнодорожные станции Кихтолка, Керстово, Кленно. Наши войска вплотную подошли к городу Кингисепп и завязали бои на окраинах города.
Юго-западнее и южнее Сиверский наши войска с боями продвигались вперёд и овладели населёнными пунктами Домашево, Максимовка, Слепино, Мышкино, Редкино, Ганьково, Пелеши, Язвище, Гостятино, Большой Сабск, Загорье, Ликовское, Липа, Мазана Горка, Васина Нива, Рождествено, Большево, Зайцево, Тозорево, Малая Дивенка, Посёлок Дивенский, Остров, Заозерье и железнодорожной станцией Дивенское. Ранее окружённые немецкие гарнизоны в населённых пунктах Рождествено, Остров уничтожены нашими войсками. В ряде пунктов наши войска форсировали реку Луга.
Юго-западнее и южнее Любань наши войска, преодолевая инженерные заграждения противника на лесных дорогах, с боями продвигались вперёд и заняли несколько населённых пунктов.
Западнее и юго-западнее Новгорода наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли более 40 населённых пунктов и среди них Мошковы Поляны, Речка, Коростыни, Треньково, Савины Поляны, Мячино, Покровка, Смыч, Радовежи, Любино Поле, Малый Волочек, Заречье, Вяжищи, Людятино, Казовицы, Турская Горка.
Северо-западнее и западнее Новосокольники наши войска, преодолевая сопротивление противника, заняли несколько населённых пунктов.
В течение 30 января наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 93 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 44 самолёта противника.
Северо-западнее и западнее города Волосово наши войска продолжали успешное наступление. С боями продвигаясь вперёд, наши части заняли более 60 населённых пунктов и ведут бои на окраинах города Кингисепп. Отступая под ударами советских войск, противник бросает орудия, тяжелые миномёты, а также склады с военным имуществом. Юго-западнее Волосово части Н-ского соединения отбросили немцев в леса и болота и уничтожают разрозненные группы противника. В одном районе подвижные советские части разгромили сводную группу немцев.
Истреблено свыше 1.000 вражеских солдат и офицеров. Захвачены трофеи и пленные.
Юго-западнее и южнее посёлка Сиверский наши войска, сломив сопротивление противника, продвигались вперёд и в ряде мест переправились через реку Луга. Противник понёс большие потери в живой силе и технике. Уничтоженный вчера нашими войсками немецкий гарнизон в посёлке и на железнодорожной станции Сиверский состоял из танкового полка, моторизованного полка, двух пехотных полков, строительного батальона и других подразделений немцев. Сегодня наши войска ликвидировали окружённые гарнизоны противника в крупных населённых пунктах Рождествено и Остров. На улицах этих пунктов остались сотни вражеских трупов. Захвачены трофеи и пленные.
Юго-западнее и южнее города Любань наши войска продолжали наступление. Противник, отступая по лесным дорогам и болотам, бросает технику и вооружение. Советские подвижные отряды обходными манёврами отрезают немцам пути отхода и по частям уничтожают их или берут в плен. Подразделения Н-ской части истребили до батальона гитлеровцев и захватили 17 орудий, 66 пулемётов и 80 повозок с грузами. На другом участке советские бойцы уничтожили две роты немецких автоматчиков.
Западнее и юго-западнее Новгорода наши войска продолжали продвигаться вперёд. Части Н-ского соединения переправились через реку Луга и заняли ряд населённых пунктов на ее правом берегу. Противник, пытаясь вернуть потерянные позиции, предпринял несколько контратак, но был отброшен с большими для него потерями. На другом участке наши бойцы, овладев населённым пунктом Вольная Горка, захватили 16 орудий и три склада с военным имуществом. Н-ское танковое подразделение, действуя в тылу немцев, разгромило артиллерийский полк противника и захватило 20 исправных орудий.
Ленинградские партизанские отряды с 18 по 24 января взорвали свыше 2.000 железнодорожных рельсов, 18 мостов и бронепоезд противника. В боях с немецкой железнодорожной охраной партизаны уничтожили 180 гитлеровцев. В ночь на 21 января два отряда ленинградских партизан совершили налёт на железнодорожную станцию и разгромили немецкий гарнизон. Советские патриоты истребили до роты гитлеровцев, разрушили пути и взорвали два воинских эшелона противника.
Венгерское телеграфное агентство усиленно опровергает сообщения о том, что венгерские войска сражаются на советско-германском фронте на стороне немцев. Агентство с деланным возмущением заявляет, что эти сообщения якобы не соответствуют действительности и преследуют единственную цель «скомпрометировать Венгрию».
Будапештские гитлеровцы, прикидываясь дурачками, разыгрывают жалкую комедию. Всему миру известно, что правящая клика Венгрии по своей собственной воле заключила союз с гитлеровской Германией. Венгерский премьер-министр Каллаи 19 марта 1942 года во всеуслышание заявлял: «Венгерская нация посвятит все силы этой войне. Венгрия будет всегда итти рука об руку с Германией и Италией и будет стоять на стороне своих двух великих союзников, когда после войны речь пойдёт о реорганизации Европы на новых основах».
Это говорилось не ради красного словца. Будапештские наймиты Гитлера добровольно связали себя с фашистской разбойничьей шайкой, рассчитывая на лёгкую добычу. Они послали венгерские войска на советско-германский фронт, и десятки тысяч венгерских солдат бесславно погибли в степях Дона. Тогда в Будапеште не только не скрывали захватнических планов, но всячески бахвалились своим участием в войне на стороне Германии. А теперь, когда в ходе войны произошёл крутой поворот и Германия катится к краху, венгерские приспешники Гитлера «смотрят в кусты». В декабре 1943 года тот же премьер-министр Венгрии Каллаи уже маловразумительно лепетал: «Венгрия не вела захватнической войны, она не стремилась к лёгкой или трудной наживе... Не мы зажгли пожар, и то обстоятельство, что пламя его охватило нашу страну, никем не может рассматриваться как совершённое нами преступление». Словом, «Я не я, лошадь не моя, и я не извозчик». Пресмыкаясь и угодничая перед Гитлером, правители Венгрии обесчестили и опозорили свою страну, а теперь, когда приближается время расплаты, лицемерно заявляют, что сообщения об участии венгерских дивизий в войне на стороне Германии, видите ли, «компрометируют Венгрию».
Этот маскарад вряд ли кого обманет. Несмотря на опровержения агентства и «миролюбивые» речи некоторых министров, Венгрия по-прежнему принимает самое активное участие в войне на стороне немцев. С полной достоверностью установлено, что на советско-германском фронте находятся одна кавалерийская и 11 пехотных венгерских дивизий. Часть этих дивизий несёт охранную службу в тылах немецкой армии и зверски расправляется с мирным советским населением. Другая часть венгерских войск и в том числе 12, 18, 19 легко-пехотные и другие венгерские дивизии находятся на передовой линии фронта. В январе захвачена в плен большая группа солдат и унтер-офицеров из состава этих дивизий.
Так выглядит не на словах, а на деле политика правителей Венгрии. Они продолжают по-прежнему служить Гитлеру, но пытаются замутить воду фальшивыми фразами о «миролюбии» Венгрии.
Дневное сообщение 31 января 1944 года
В течение 31 января северо-западнее и западнее города Волосово наши войска продолжали развивать наступление и с боями заняли более 60 населённых пунктов, в том числе Дубня, Поселок, Пейпия, Малое Стремление, Заозерье, Вассакара, Большая и Малая Рассия, Монастырки, Ундово, Матия, Муккова, Крикково, Кикерицы, Керстово, Килли, Малли, Заполье, Алексеевка, Тикопись, Куково, Большой и Малый Луцк, Большое Кленно, Недоблицы, Выползово, Ивановское, Юрки и железнодорожные станции Кихтолка, Керстово, Кленно. Наши войска вплотную подошли к городу Кингисепп и завязали бои на окраинах города.
Юго-западнее и южнее Сиверский наши войска с боями продвигались вперёд и овладели населёнными пунктами Домашево, Максимовка, Слепино, Мышкино, Редкино, Ганьково, Пелеши, Язвище, Гостятино, Большой Сабск, Загорье, Ликовское, Липа, Мазана Горка, Васина Нива, Рождествено, Большево, Зайцево, Тозорево, Малая Дивенка, Посёлок Дивенский, Остров, Заозерье и железнодорожной станцией Дивенское. Ранее окружённые немецкие гарнизоны в населённых пунктах Рождествено, Остров уничтожены нашими войсками. В ряде пунктов наши войска форсировали реку Луга.
Юго-западнее и южнее Любань наши войска, преодолевая инженерные заграждения противника на лесных дорогах, с боями продвигались вперёд и заняли несколько населённых пунктов.
Западнее и юго-западнее Новгорода наши войска продолжали вести наступательные бои, в ходе которых заняли более 40 населённых пунктов и среди них Мошковы Поляны, Речка, Коростыни, Треньково, Савины Поляны, Мячино, Покровка, Смыч, Радовежи, Любино Поле, Малый Волочек, Заречье, Вяжищи, Людятино, Казовицы, Турская Горка.
Северо-западнее и западнее Новосокольники наши войска, преодолевая сопротивление противника, заняли несколько населённых пунктов.
В течение 30 января наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 93 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 44 самолёта противника.
Северо-западнее и западнее города Волосово наши войска продолжали успешное наступление. С боями продвигаясь вперёд, наши части заняли более 60 населённых пунктов и ведут бои на окраинах города Кингисепп. Отступая под ударами советских войск, противник бросает орудия, тяжелые миномёты, а также склады с военным имуществом. Юго-западнее Волосово части Н-ского соединения отбросили немцев в леса и болота и уничтожают разрозненные группы противника. В одном районе подвижные советские части разгромили сводную группу немцев.
Истреблено свыше 1.000 вражеских солдат и офицеров. Захвачены трофеи и пленные.
Юго-западнее и южнее посёлка Сиверский наши войска, сломив сопротивление противника, продвигались вперёд и в ряде мест переправились через реку Луга. Противник понёс большие потери в живой силе и технике. Уничтоженный вчера нашими войсками немецкий гарнизон в посёлке и на железнодорожной станции Сиверский состоял из танкового полка, моторизованного полка, двух пехотных полков, строительного батальона и других подразделений немцев. Сегодня наши войска ликвидировали окружённые гарнизоны противника в крупных населённых пунктах Рождествено и Остров. На улицах этих пунктов остались сотни вражеских трупов. Захвачены трофеи и пленные.
Юго-западнее и южнее города Любань наши войска продолжали наступление. Противник, отступая по лесным дорогам и болотам, бросает технику и вооружение. Советские подвижные отряды обходными манёврами отрезают немцам пути отхода и по частям уничтожают их или берут в плен. Подразделения Н-ской части истребили до батальона гитлеровцев и захватили 17 орудий, 66 пулемётов и 80 повозок с грузами. На другом участке советские бойцы уничтожили две роты немецких автоматчиков.
Западнее и юго-западнее Новгорода наши войска продолжали продвигаться вперёд. Части Н-ского соединения переправились через реку Луга и заняли ряд населённых пунктов на ее правом берегу. Противник, пытаясь вернуть потерянные позиции, предпринял несколько контратак, но был отброшен с большими для него потерями. На другом участке наши бойцы, овладев населённым пунктом Вольная Горка, захватили 16 орудий и три склада с военным имуществом. Н-ское танковое подразделение, действуя в тылу немцев, разгромило артиллерийский полк противника и захватило 20 исправных орудий.
Ленинградские партизанские отряды с 18 по 24 января взорвали свыше 2.000 железнодорожных рельсов, 18 мостов и бронепоезд противника. В боях с немецкой железнодорожной охраной партизаны уничтожили 180 гитлеровцев. В ночь на 21 января два отряда ленинградских партизан совершили налёт на железнодорожную станцию и разгромили немецкий гарнизон. Советские патриоты истребили до роты гитлеровцев, разрушили пути и взорвали два воинских эшелона противника.
Венгерское телеграфное агентство усиленно опровергает сообщения о том, что венгерские войска сражаются на советско-германском фронте на стороне немцев. Агентство с деланным возмущением заявляет, что эти сообщения якобы не соответствуют действительности и преследуют единственную цель «скомпрометировать Венгрию».
Будапештские гитлеровцы, прикидываясь дурачками, разыгрывают жалкую комедию. Всему миру известно, что правящая клика Венгрии по своей собственной воле заключила союз с гитлеровской Германией. Венгерский премьер-министр Каллаи 19 марта 1942 года во всеуслышание заявлял: «Венгерская нация посвятит все силы этой войне. Венгрия будет всегда итти рука об руку с Германией и Италией и будет стоять на стороне своих двух великих союзников, когда после войны речь пойдёт о реорганизации Европы на новых основах».
Это говорилось не ради красного словца. Будапештские наймиты Гитлера добровольно связали себя с фашистской разбойничьей шайкой, рассчитывая на лёгкую добычу. Они послали венгерские войска на советско-германский фронт, и десятки тысяч венгерских солдат бесславно погибли в степях Дона. Тогда в Будапеште не только не скрывали захватнических планов, но всячески бахвалились своим участием в войне на стороне Германии. А теперь, когда в ходе войны произошёл крутой поворот и Германия катится к краху, венгерские приспешники Гитлера «смотрят в кусты». В декабре 1943 года тот же премьер-министр Венгрии Каллаи уже маловразумительно лепетал: «Венгрия не вела захватнической войны, она не стремилась к лёгкой или трудной наживе... Не мы зажгли пожар, и то обстоятельство, что пламя его охватило нашу страну, никем не может рассматриваться как совершённое нами преступление». Словом, «Я не я, лошадь не моя, и я не извозчик». Пресмыкаясь и угодничая перед Гитлером, правители Венгрии обесчестили и опозорили свою страну, а теперь, когда приближается время расплаты, лицемерно заявляют, что сообщения об участии венгерских дивизий в войне на стороне Германии, видите ли, «компрометируют Венгрию».
Этот маскарад вряд ли кого обманет. Несмотря на опровержения агентства и «миролюбивые» речи некоторых министров, Венгрия по-прежнему принимает самое активное участие в войне на стороне немцев. С полной достоверностью установлено, что на советско-германском фронте находятся одна кавалерийская и 11 пехотных венгерских дивизий. Часть этих дивизий несёт охранную службу в тылах немецкой армии и зверски расправляется с мирным советским населением. Другая часть венгерских войск и в том числе 12, 18, 19 легко-пехотные и другие венгерские дивизии находятся на передовой линии фронта. В январе захвачена в плен большая группа солдат и унтер-офицеров из состава этих дивизий.
Так выглядит не на словах, а на деле политика правителей Венгрии. Они продолжают по-прежнему служить Гитлеру, но пытаются замутить воду фальшивыми фразами о «миролюбии» Венгрии.
ЛИЧНОЕ И СЕКРЕТНОЕ ПОСЛАНИЕ ОТ ПРЕМЬЕРА И. В. СТАЛИНА ПРЕЗИДЕНТУ г-ну Ф. Д. РУЗВЕЛЬТУ И ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ г-ну У. ЧЕРЧИЛЛЮ
1. Получил Ваше послание о переговорах с итальянцами и о новых условиях перемирия с Италией. Благодарю Вас за информацию.
Г-н Идеи сообщал Соболеву, что Москва полностью информирована о переговорах с Италией. Я должен, однако, сказать, что заявление г. Идена не соответствует действительности, так как я получил Ваше послание с большими пропусками, и без заключительных абзацев38. Следует ввиду этого сказать, что Советское Правительство не информировано о переговорах англо-американцев с итальянцами. Г-н Керр уверяет, что в скором времени он получит полный текст Вашего послания, но прошло уже три дня, а Посол Керр еще не дал полного текста послания. Мне непонятно, как могла случиться такая задержка при передаче информации по столь важному делу.
2. Я считаю, что назрело время для того, чтобы создать военно-политическую комиссию из представителей трех стран — США, Великобритании и СССР — для рассмотрения вопросов о переговорах с различными правительствами, отпадающими от Германии. До сих пор дело обстояло так, что США и Англия сговариваются, а СССР получал информацию о результатах сговора двух держав в качестве третьего пассивного наблюдающего. Должен Вам сказать, что терпеть дальше такое положение невозможно. Я предлагаю эту комиссию создать и определить ее местопребывание на первое время в Сицилии.
3. Жду получения полного текста Вашего послания о переговорах с Италией.
22 августа 1943 года.
1. Получил Ваше послание о переговорах с итальянцами и о новых условиях перемирия с Италией. Благодарю Вас за информацию.
Г-н Идеи сообщал Соболеву, что Москва полностью информирована о переговорах с Италией. Я должен, однако, сказать, что заявление г. Идена не соответствует действительности, так как я получил Ваше послание с большими пропусками, и без заключительных абзацев38. Следует ввиду этого сказать, что Советское Правительство не информировано о переговорах англо-американцев с итальянцами. Г-н Керр уверяет, что в скором времени он получит полный текст Вашего послания, но прошло уже три дня, а Посол Керр еще не дал полного текста послания. Мне непонятно, как могла случиться такая задержка при передаче информации по столь важному делу.
2. Я считаю, что назрело время для того, чтобы создать военно-политическую комиссию из представителей трех стран — США, Великобритании и СССР — для рассмотрения вопросов о переговорах с различными правительствами, отпадающими от Германии. До сих пор дело обстояло так, что США и Англия сговариваются, а СССР получал информацию о результатах сговора двух держав в качестве третьего пассивного наблюдающего. Должен Вам сказать, что терпеть дальше такое положение невозможно. Я предлагаю эту комиссию создать и определить ее местопребывание на первое время в Сицилии.
3. Жду получения полного текста Вашего послания о переговорах с Италией.
22 августа 1943 года.
