10 января 1943
Схема военных действий на 10 января 1943
01-03. 1943 г. применение БТ и ВМ в наступлении зимой 1943 г.
01-10.1943 г. освобождение Северного Кавказа.
Сводки Советского Информбюро за 10 января 1943 года Великой Отечественной войны
Дневное сообщение Совинформбюро 10 января 1943 года
В течение ночи на 10 января наши войска в районе Нижнего Дона, на Центральном фронте и на Северном Кавказе продолжали бои на прежних направлениях.
В заводском районе Сталинграда наши подразделения штурмом взяли несколько вражеских укреплений. Артиллеристы активно поддерживали действия пехоты и подавили огневые точки противника.
Захвачено 20 немецких дзотов и блиндажей, истреблено до 200 гитлеровцев. Северо-западнее Сталинграда наши артиллеристы вели обстрел вражеских позиций.
В районе Нижнего Дона советские войска, преодолевая сопротивление противника и отбивая его контратаки, продолжали успешное наступление. На одном участке советские бойцы прорвали вражескую оборону и, преследуя разгромленного противника, овладели рядом населённых пунктов. На поле боя осталось до 800 трупов немецких солдат и офицеров, 6 сожжённых танков и свыше 40 разбитых автомашин. Захвачено 16 орудий, 47 пулемётов, 20 миномётов, 3 танкетки, 24 автомашины, радиостанция и несколько складов с боеприпасами, продовольствием и другими военными материалами. На другом участке огнём нашей артиллерии отбита контратака гитлеровцев и уничтожено 3 немецких танка, самоходное орудие, 7 автомашин и до роты немецкой пехоты.
На Центральном фронте наши войска закреплялись на достигнутых рубежах и отбивали контратаки противника. Юго-западнее Великих Лук немцы бросили в контратаку крупные силы пехоты и большое количество танков. Ожесточённые бои на этом участке продолжались два дня. Гитлеровцы понесли огромные потери в технике и живой силе. На другом участке бойцы Н-ского подразделения взяли в плен 130 солдат противника.
На Северном Кавказе наши войска с боями продвигались вперёд и заняли 30 населённых пунктов. Захвачены большие трофеи: 15 самолётов, 22 танка, 30 орудий, 55 миномётов, 260 противотанковых ружей, 241 автомашина, 20 авиамоторов, 2 крупных склада авиабомб, склады с боеприпасами, а также много другого военного имущества. Преследуя отступающего противника, бойцы части, которой командует тов. Резниченко, уничтожили более 300 гитлеровцев. Бойцы подразделения лейтенанта Кузьменко ворвались в населённый пункт, заняли несколько домов и держали немцев под непрерывным огнём до тех пор, пока другие наши подразделения не очистили подступы и окраины пункта. В результате умелых действий наших подразделений населённый пункт был занят без потерь с нашей стороны. Гитлеровцы оставили на улицах 80 трупов.
Партизаны отряда, действующего на Северном Кавказе, уничтожили транспортный самолёт противника и убили двух немецких лётчиков. Захвачены почта и документы. Группа партизан этого отряда сожгла мост на шоссейной дороге и уничтожила немецкую штабную машину. Другой отряд северо-кавказских партизан организовал крушение вражеского железнодорожного эшелона, направлявшегося к линии фронта. В результате крушения разбиты паровоз и 27 вагонов. Убито и ранено более 100 гитлеровцев.
Группа бойцов и командиров составила акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в районе железнодорожной станции Котляревская на Северном Кавказе. В акте говорится: «В Котляревской нами обнаружены в помещении склада 6 трупов красноармейцев и одной женщины в гражданской одежде. На трупах имеются многочисленные следы зверских пыток. Гитлеровцы выкололи своим жертвам глаза, обрубили пальцы, вывернули ноги, лица обезображены настолько, что опознать трупы невозможно. Установлено лишь, что в числе убитых был красноармеец П. Н. Лещенко, который, находясь в разведке, был ранен и захвачен немцами». Акт подписали: военфельдшер Петренко, старший лейтенант Белоглазов, старшина Молоховец и другие.
Из осведомлённых источников сообщают, что с июня по декабрь 1942 года из различных городов Германии сбежали на родину десятки тысяч бельгийских рабочих, насильно увезённых на германские предприятия.
Вечернее сообщение Совинформбюро 10 января 1943 года
10 января наши войска на Северном Кавказе, продолжая наступление, овладели городом Воронцово-Александровское, районным центром Каменномостское, крупными населёнными пунктами - Сармаково, Камлюков, Малка, Петровский, Отказное, Новозаведенское, Обильное, Георгиевская, Незлобная, Лысогорская и железнодорожной станцией Кума.
В районе Нижнего Дона и на Центральном фронте наши войска продолжали наступательные бои на прежних направлениях.
За истекшую неделю, с 3 по 9 января включительно, в воздушных боях и на аэродромах противника уничтожено 313 немецких самолётов. Наши потери за это же время - 93 самолёта.
Нашими кораблями в Баренцевом море потоплен транспорт противника водоизмещением в 12.000 тонн.
В районе Сталинграда огнём нашей артиллерии, а также действиями штурмовых отрядов уничтожено до 300 немецких солдат и офицеров, 2 орудия, разрушено 27 дзотов и блиндажей. Советские разведчики захватили 17 пленных. Огнём из пехотного оружия сбито 2 немецких самолёта.
В районе Нижнего Дона наши войска вели наступательные бои. На ряде участков немцы оказывают отчаянное сопротивление. Н-ская часть, продвигаясь вперёд, в течение дня отбила шесть контратак противника. Гитлеровцы понесли большие потери, но им не удалось приостановить наступление советских войск. К исходу дня наши подразделения стремительным броском вышли противнику во фланг и внезапно обрушились на него. В получасовой схватке немцы были разгромлены. Уничтожено свыше 600 гитлеровцев и 8 немецких танков. Захвачено 10 орудий, 27 пулемётов, 12 миномётов, 43 автомашины. Взяты пленные. В районе Зимовников советские войска освободили от немецко-фашистских захватчиков ещё несколько населённых пунктов и нанесли противнику большой урон в живой силе и технике.
На Центральном фронте продолжались бои на прежних направлениях. Юго-западнее Великих Лук немцы под прикрытием танков и бронемашин вели неоднократные контратаки. Наши подразделения сильным ружейно-пулемётным и миномётным огнём отсекли пехоту противника от танков и бронемашин и вели бой на её истребление. На другом участке артиллеристы части, где командиром тов. Маслов, огневым налётом уничтожили до роты немецкой пехоты, 3 танка и подавили огонь артиллерии противника.
На Северном Кавказе наши войска с боями продвигались вперёд и заняли несколько населённых пунктов. Бойцы Н-ской части уничтожили свыше 200 гитлеровцев и захватили много пленных. На других участках наши войска, преследуя разбитые части противника, захватили большие трофеи. По дополнительным данным, взяты следующие трофеи: 20 танков, 170 автомашин, 180 тысяч снарядов, 25 тысяч ручных гранат, 19.000 мин, 141 тысяча патронов для противотанковых ружей, до 2 миллионов винтовочных патронов, 5 миллионов динамитных и ракетных патронов, 400 ящиков тола, 3 миллиона гильз к артиллерийским снарядам, 12.000 мотков колючей проволоки и много другого военного имущества.
На Ленинградском фронте наши снайперы за два дня истребили 247 гитлеровцев. Снайперы - младший лейтенант тов. Бродяной и красноармеец тов. Авраменко, заняв недалеко от вражеских траншей выгодную огневую позицию, в течение одного дня истребили - первый 12, а второй - 11 гитлеровцев.
На подступах к Ленинграду сбито 2 немецких самолёта.
Группа партизан отряда, действующего в одном из районов Латвийской ССР, пустила под откос 3 немецких воинских эшелона. Один из эшелонов шёл двойной тягой. Вагоны были битком набиты немецкими солдатами и офицерами. При крушении большая часть вагонов разбита. Через несколько часов немцы выслали к месту крушения специальный санитарный поезд. Почти целый день санитарная команда подбирала тяжело раненных и убитых гитлеровцев. Другой отряд латвийских партизан из засад на дорогах истребил 44 и ранил 28 вражеских солдат и офицеров.
Бежавший из минского концентрационного лагеря житель города Бобруйска Андрей Сущевский рассказал: «В минском концентрационном лагере, расположенном в 6 километрах от города, томятся около 8 тысяч мирных советских граждан и советских военнопленных. Гитлеровцы истребляют заключённых, но лагерь всё время пополняется. Сюда привозят советских граждан, заподозренных в саботаже приказов немецких военных властей, мужчин и женщин, отказавшихся ехать в Германию, крестьян, не уплативших многочисленные и непосильные налоги. В ноябре в лагерь пригнали свыше 200 железнодорожных рабочих и служащих, категорически отказавшихся работать на немецких захватчиков. В первый же день их жестоко избили. Машиниста Аксютича и диспетчера Володько гитлеровцы подвергли порке. Учителя Мациевича гитлеровские палачи в декабрьский морозный день раздели донага и обливали водой. Ежедневно штурмовики, охраняющие лагерь, убивают десятки заключённых. В лагере находится также несколько сот детей, арестованных вместе с родителями. Многие дети умирают от холода и голода».
На заводском аэродроме одного берлинского авиационного завода 17 декабря при испытаниях разбились 5 военных самолётов. В связи с этим обнаружилось, что большая партия выпущенных самолётов имеет серьёзные дефекты. На этом заводе работает большое количество иностранных рабочих.
Дневное сообщение Совинформбюро 10 января 1943 года
В течение ночи на 10 января наши войска в районе Нижнего Дона, на Центральном фронте и на Северном Кавказе продолжали бои на прежних направлениях.
В заводском районе Сталинграда наши подразделения штурмом взяли несколько вражеских укреплений. Артиллеристы активно поддерживали действия пехоты и подавили огневые точки противника.
Захвачено 20 немецких дзотов и блиндажей, истреблено до 200 гитлеровцев. Северо-западнее Сталинграда наши артиллеристы вели обстрел вражеских позиций.
В районе Нижнего Дона советские войска, преодолевая сопротивление противника и отбивая его контратаки, продолжали успешное наступление. На одном участке советские бойцы прорвали вражескую оборону и, преследуя разгромленного противника, овладели рядом населённых пунктов. На поле боя осталось до 800 трупов немецких солдат и офицеров, 6 сожжённых танков и свыше 40 разбитых автомашин. Захвачено 16 орудий, 47 пулемётов, 20 миномётов, 3 танкетки, 24 автомашины, радиостанция и несколько складов с боеприпасами, продовольствием и другими военными материалами. На другом участке огнём нашей артиллерии отбита контратака гитлеровцев и уничтожено 3 немецких танка, самоходное орудие, 7 автомашин и до роты немецкой пехоты.
На Центральном фронте наши войска закреплялись на достигнутых рубежах и отбивали контратаки противника. Юго-западнее Великих Лук немцы бросили в контратаку крупные силы пехоты и большое количество танков. Ожесточённые бои на этом участке продолжались два дня. Гитлеровцы понесли огромные потери в технике и живой силе. На другом участке бойцы Н-ского подразделения взяли в плен 130 солдат противника.
На Северном Кавказе наши войска с боями продвигались вперёд и заняли 30 населённых пунктов. Захвачены большие трофеи: 15 самолётов, 22 танка, 30 орудий, 55 миномётов, 260 противотанковых ружей, 241 автомашина, 20 авиамоторов, 2 крупных склада авиабомб, склады с боеприпасами, а также много другого военного имущества. Преследуя отступающего противника, бойцы части, которой командует тов. Резниченко, уничтожили более 300 гитлеровцев. Бойцы подразделения лейтенанта Кузьменко ворвались в населённый пункт, заняли несколько домов и держали немцев под непрерывным огнём до тех пор, пока другие наши подразделения не очистили подступы и окраины пункта. В результате умелых действий наших подразделений населённый пункт был занят без потерь с нашей стороны. Гитлеровцы оставили на улицах 80 трупов.
Партизаны отряда, действующего на Северном Кавказе, уничтожили транспортный самолёт противника и убили двух немецких лётчиков. Захвачены почта и документы. Группа партизан этого отряда сожгла мост на шоссейной дороге и уничтожила немецкую штабную машину. Другой отряд северо-кавказских партизан организовал крушение вражеского железнодорожного эшелона, направлявшегося к линии фронта. В результате крушения разбиты паровоз и 27 вагонов. Убито и ранено более 100 гитлеровцев.
Группа бойцов и командиров составила акт о зверствах немецко-фашистских мерзавцев в районе железнодорожной станции Котляревская на Северном Кавказе. В акте говорится: «В Котляревской нами обнаружены в помещении склада 6 трупов красноармейцев и одной женщины в гражданской одежде. На трупах имеются многочисленные следы зверских пыток. Гитлеровцы выкололи своим жертвам глаза, обрубили пальцы, вывернули ноги, лица обезображены настолько, что опознать трупы невозможно. Установлено лишь, что в числе убитых был красноармеец П. Н. Лещенко, который, находясь в разведке, был ранен и захвачен немцами». Акт подписали: военфельдшер Петренко, старший лейтенант Белоглазов, старшина Молоховец и другие.
Из осведомлённых источников сообщают, что с июня по декабрь 1942 года из различных городов Германии сбежали на родину десятки тысяч бельгийских рабочих, насильно увезённых на германские предприятия.
Вечернее сообщение Совинформбюро 10 января 1943 года
10 января наши войска на Северном Кавказе, продолжая наступление, овладели городом Воронцово-Александровское, районным центром Каменномостское, крупными населёнными пунктами - Сармаково, Камлюков, Малка, Петровский, Отказное, Новозаведенское, Обильное, Георгиевская, Незлобная, Лысогорская и железнодорожной станцией Кума.
В районе Нижнего Дона и на Центральном фронте наши войска продолжали наступательные бои на прежних направлениях.
За истекшую неделю, с 3 по 9 января включительно, в воздушных боях и на аэродромах противника уничтожено 313 немецких самолётов. Наши потери за это же время - 93 самолёта.
Нашими кораблями в Баренцевом море потоплен транспорт противника водоизмещением в 12.000 тонн.
В районе Сталинграда огнём нашей артиллерии, а также действиями штурмовых отрядов уничтожено до 300 немецких солдат и офицеров, 2 орудия, разрушено 27 дзотов и блиндажей. Советские разведчики захватили 17 пленных. Огнём из пехотного оружия сбито 2 немецких самолёта.
В районе Нижнего Дона наши войска вели наступательные бои. На ряде участков немцы оказывают отчаянное сопротивление. Н-ская часть, продвигаясь вперёд, в течение дня отбила шесть контратак противника. Гитлеровцы понесли большие потери, но им не удалось приостановить наступление советских войск. К исходу дня наши подразделения стремительным броском вышли противнику во фланг и внезапно обрушились на него. В получасовой схватке немцы были разгромлены. Уничтожено свыше 600 гитлеровцев и 8 немецких танков. Захвачено 10 орудий, 27 пулемётов, 12 миномётов, 43 автомашины. Взяты пленные. В районе Зимовников советские войска освободили от немецко-фашистских захватчиков ещё несколько населённых пунктов и нанесли противнику большой урон в живой силе и технике.
На Центральном фронте продолжались бои на прежних направлениях. Юго-западнее Великих Лук немцы под прикрытием танков и бронемашин вели неоднократные контратаки. Наши подразделения сильным ружейно-пулемётным и миномётным огнём отсекли пехоту противника от танков и бронемашин и вели бой на её истребление. На другом участке артиллеристы части, где командиром тов. Маслов, огневым налётом уничтожили до роты немецкой пехоты, 3 танка и подавили огонь артиллерии противника.
На Северном Кавказе наши войска с боями продвигались вперёд и заняли несколько населённых пунктов. Бойцы Н-ской части уничтожили свыше 200 гитлеровцев и захватили много пленных. На других участках наши войска, преследуя разбитые части противника, захватили большие трофеи. По дополнительным данным, взяты следующие трофеи: 20 танков, 170 автомашин, 180 тысяч снарядов, 25 тысяч ручных гранат, 19.000 мин, 141 тысяча патронов для противотанковых ружей, до 2 миллионов винтовочных патронов, 5 миллионов динамитных и ракетных патронов, 400 ящиков тола, 3 миллиона гильз к артиллерийским снарядам, 12.000 мотков колючей проволоки и много другого военного имущества.
На Ленинградском фронте наши снайперы за два дня истребили 247 гитлеровцев. Снайперы - младший лейтенант тов. Бродяной и красноармеец тов. Авраменко, заняв недалеко от вражеских траншей выгодную огневую позицию, в течение одного дня истребили - первый 12, а второй - 11 гитлеровцев.
На подступах к Ленинграду сбито 2 немецких самолёта.
Группа партизан отряда, действующего в одном из районов Латвийской ССР, пустила под откос 3 немецких воинских эшелона. Один из эшелонов шёл двойной тягой. Вагоны были битком набиты немецкими солдатами и офицерами. При крушении большая часть вагонов разбита. Через несколько часов немцы выслали к месту крушения специальный санитарный поезд. Почти целый день санитарная команда подбирала тяжело раненных и убитых гитлеровцев. Другой отряд латвийских партизан из засад на дорогах истребил 44 и ранил 28 вражеских солдат и офицеров.
Бежавший из минского концентрационного лагеря житель города Бобруйска Андрей Сущевский рассказал: «В минском концентрационном лагере, расположенном в 6 километрах от города, томятся около 8 тысяч мирных советских граждан и советских военнопленных. Гитлеровцы истребляют заключённых, но лагерь всё время пополняется. Сюда привозят советских граждан, заподозренных в саботаже приказов немецких военных властей, мужчин и женщин, отказавшихся ехать в Германию, крестьян, не уплативших многочисленные и непосильные налоги. В ноябре в лагерь пригнали свыше 200 железнодорожных рабочих и служащих, категорически отказавшихся работать на немецких захватчиков. В первый же день их жестоко избили. Машиниста Аксютича и диспетчера Володько гитлеровцы подвергли порке. Учителя Мациевича гитлеровские палачи в декабрьский морозный день раздели донага и обливали водой. Ежедневно штурмовики, охраняющие лагерь, убивают десятки заключённых. В лагере находится также несколько сот детей, арестованных вместе с родителями. Многие дети умирают от холода и голода».
На заводском аэродроме одного берлинского авиационного завода 17 декабря при испытаниях разбились 5 военных самолётов. В связи с этим обнаружилось, что большая партия выпущенных самолётов имеет серьёзные дефекты. На этом заводе работает большое количество иностранных рабочих.
11 января 1943 года.
1. Декабрьский конвой уже успешно проведен с боями, и Вы, вероятно, получили подробные сведения об успешном сражении, которое было проведено нашими легкими силами против превосходящих сил противника.
2. Адмиралтейство намеревалось отправить январский конвой двумя частями по 15 судов в каждой с отплытием первой части конвоя приблизительно 17 января, а второй части – позднее в этом же месяце. Поскольку из опыта с последним конвоем видно, что противник стремится помешать следованию дальнейших конвоев путем применения надводных сил, будет необходимо немедленно усилить наши эскорты сверх пределов, которые были первоначально предусмотрены на январь. Еще более значительное усиление будет необходимо для следующих конвоев в связи с возрастающей долготой дня.
3. Поэтому мы должны были пересмотреть наши мероприятия. Вместо отправки январского конвоя двумя частями мы отправляем 17 января 19 судов (включая два танкера) вместо 15, как первоначально предусматривалось. После этого, приблизительно 11 февраля, будет отправлен полный конвой в составе 28–30 судов. Вслед за тем мы сделаем все возможное, чтобы отправить приблизительно 10 марта конвой из 30 судов. Но это будет зависеть от помощи американцев нам эскортными судами. Если они не смогут предоставить эту помощь, то этот конвой сможет отплыть не ранее 19 марта.
Отправлено 16 января 1943 года.
Ваше послание от 11 января с. г. получил. Благодарю за сообщение.
Операции наших войск на фронтах против немцев идут пока неплохо. Доканчиваем ликвидацию окруженной группы немецких войск под Сталинградом.
ЛИЧНОЕ И СТРОГО СЕКРЕТНОЕ ПОСЛАНИЕ ОТ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА г-на УИНСТОНА ЧЕРЧИЛЛЯ г-ну СТАЛИНУ
Мы сбросили на Берлин прошлой ночью 142 тонны фугасных и 218 тонн зажигательных бомб.
17 января 1943 года.
Во время налета прошлой ночью мы сбросили на Берлин 117 тонн фугасных и 211 тонн зажигательных бомб.
18 января 1943 года.
Отправлено 19 января 1943 года.
Благодарю за сообщение об успешной бомбардировке Берлина в ночь на 17 января. Желаю дальнейших успехов британской авиации, особенно в области бомбардировки Берлина.
9 января 1943 года
Я принял меры для того, чтобы выделить Вам в 1943 году 200 транспортных самолетов Си-47, начиная с января.
Ваша миссия здесь будет извещена о датах поставок по месяцам.
Я намерен сделать все возможное, чтобы предоставить Вам еще одну сотню, но Вы можете определенно рассчитывать на 200 самолетов, упомянутых выше.
Отправлено 13 января 1943 года
Выражаю Вам благодарность за решение послать Советскому Союзу 200 транспортных самолетов. Что касается посылки бомбардировочных авиачастей на Дальний Восток, то я уже разъяснял в предыдущих посланиях, что нам нужны не авиачасти, а самолеты без летчиков, так как своих собственных летчиков у нас более чем достаточно. Это во-первых. А во-вторых, нам нужна Ваша помощь самолетами не на Дальнем Востоке, где СССР не находится в состоянии войны, а на Советско-германском фронте, где нужда в авиационной помощи особенно остра.
Ваше предложение о том, чтобы генерал Брэдли инспектировал русские военные объекты на Дальнем Востоке и в других частях СССР, вызывает недоумение. Вполне понятно, что русские военные объекты могут быть инспектируемы только русской инспекцией, так же как американские военные объекты могут быть инспектируемы только американской инспекцией. В этой области не могут быть допущены никакие неясности.
Относительно поездки в СССР генерала Маршалла должен сказать, что мне не совсем ясна миссия генерала Маршалла. Прошу Вас разъяснить цель и задачи этой поездки, чтобы я мог сознательно отнестись к этому вопросу и дать Вам свой ответ.
Мои коллеги смущены тем обстоятельством, что операции в Северной Африке затормозились, причем затормозились они, как говорят, не на короткий срок, а на долгое время. Нельзя ли получить от Вас какое-либо разъяснение по этому вопросу.
1943 г.
Политическое завещание
(Является ли Гильдебрандт сам автором этого документа или переписал его в свой дневник из какого-либо источника, установить не удалось.)
1. Во-первых, эту войну надо выиграть с наименьшими человеческими потерями (малой кровью).
2. Две державы в этой войне, безусловно и безоговорочно должны капитулировать: Англия и Россия.
3. Россия вплоть до Волги должна быть поделена на немецкие комиссариаты.
4. На территории от Волги до Урала должно быть основано государство, стоящее в таких же отношениях к нам, как, например Манчжоу-Го к Японии.
5. Границы рейха должны быть закрыты для поселения, население расселяется в окружных комиссариатах.
6. Радикально и неуклонно должно проводиться выселение местных жителей.
7. Генерал-губернаторство должно точно так же рассматриваться, как комиссариат, и притом как первый.
8. Протекторат должен быть колонизован раньше, чем генерал-губернаторство, и совершенно очищен от чехов.
9. Юго-восток Европы должен быть всегда и полностью в наших руках. Важнейшие стратегические пункты должны быть в нашей власти. На первое время мы можем взять на себя защиту интересов Италии, впоследствии этого будет недостаточно.
10. Север Европы должен быть тесно связан с рейхом, и северяне должны, помогать нам людьми, как братья по крови. Предоставить им для колонизации некоторые комиссариаты.
11. То же самое относится к фламандской части Нидерландов.
12. Францию нужно расово очистить и подчинить нашему военному руководству. Побережье является имперскими владениями.
13. Канал принадлежит немцам. Англия - ленное владение. Руководство внутренней политикой осуществляется Германией. Внешняя политика - под нашим верховным контролем.
14. Мы должны обеспечить себе некоторые гавани в Средиземном море, чтобы создать хорошие пути сообщения в наши колониальные владения.
15. В Африке должно быть основано колониальное государство с защитной зоной и жизненными условиями, пригодными для европейцев. Например, Кап-Каир, Того, Камерун, Немецкая юго-западная Африка, Бельгийское Конго и, может быть, еще португальские колонии.
16. В отношении США. Добиться возвращения немцев в империю или основать немецкую колонию.
17. Индия остается английской, так же как и Нидерландская Индия.
18. Италия должна быть с течением времени поглощена (ассимилирована) и лишена самостоятельности.
19. Надо неуклонно стремиться к выполнению этой программы, но нельзя хотеть разом ее осуществить.
20. Попеременно концентрация, экспансия, причем концентрация важнее всего.
Не ранее 1942 г.
СЛУЖЕБНАЯ ПОЛИЦЕЙСКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ОХРАНЕ ЛАГЕРЯ, ГДЕ СОДЕРЖАТСЯ РУССКИЕ РАБОЧИЕ
1. Рабочие с оккупированных русских территорий, работающие на территории рейха, должны быть строго отделены от других иностранных рабочих, всех военнопленных и от германского населения. Они должны содержаться в закрытых лагерях и покидать их только для работы под охраной.
2. Русские рабочие должны носить нашивки на правой стороне груди верхней одежды, а там, где они работают без верхней одежды, - на робах. Нашивка - прямоугольной формы с надписью "Ост" на синем фоне.
3. Русским рабочим запрещается всякое общение, кроме вызванного служебной необходимостью: а) с лицами немецкой национальности, в особенности иного пола. Половые сношения категорически запрещены под угрозой смерти; б) с другими иностранными рабочими или военнопленными.
4. Начальник охраны ответствен за действия охраны в самом лагере и по пути заключенных на работу. Охрану никогда не должен нести один человек. Начальник охраны ответственен за выполнение приказов, безопасность лагеря и места работы, за дисциплину в лагере и на рабочей площадке. На время своего отсутствия он назначает заместителя.
По важным вопросам он должен получать указания районного отдела гестапо. В его обязанность входит также сообщать гестапо о всех чрезвычайных происшествиях.
5. Заводская охрана и персонал фирмы должны вести себя сдержанно с рабочими. Не следует вступать с ними в ненужные разговоры, а также проявлять какую бы то ни было симпатию. Всякое общение с рабочими во внеслужебное время запрещено.
6. а) К малейшему проявлению непослушания и недисциплинированности следует относиться жестоко и при сопротивлении беспощадно применять оружие.
б) В русских, пытающихся бежать, надо стрелять с твердым намерением попасть в бегущего. Охране необходимо помнить непрерывно о своей ответственности за наблюдение над заключенными.
7. Наказания.
а) В лагере и на рабочей площадке должны поддерживаться строгий порядок и дисциплина. Рабочие обязаны выполнять приказы охраны, а когда они находятся в лагере, то лагерного персонала. Рабочий, отказывающийся подчиняться приказам и выполнять работу, будет наказан.
Разрешены следующие наказания:
1) дополнительная работа после конца смены,
2) посылка на штрафную работу,
3) лишение горячей пищи на три дня,
4) тюремное заключение на три дня.
б) Рабочие, пренебрегающие своими обязанностями или просто работающие медленно, должны направляться на штрафные работы. Они будут лишены всех прав. С ними надо обращаться особенно строго. Выбор типа штрафной работы остается за заводской администрацией.
в) Тюремное заключение предусматривает: карцер, запрещение работать, выходить на воздух, лишение койки и вместо обычного питания - хлеб и воду.
г) Начальник охраны делает запись об отправке рабочего на штрафные работы в особой книге. О наказании по п. 3 и 4 должно сообщаться в районный отдел гестапо.
8. О случаях серьезных нарушений дисциплины, непослушания, актах саботажа или попытках совершить саботаж, о половых сношениях и уголовных проступках следует немедленно сообщать соответствующему районному отделу гестапо. Рабочие, совершившие такие проступки, должны находиться в тюрьме, вплоть до особого распоряжения.
Д-р Албат
Утверждено: Веллершоф
СТРОГО СЕКРЕТНОЕ И ЛИЧНОЕ ПОСЛАНИЕ ОТ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА г-на УИНСТОНА ЧЕРЧИЛЛЯ ПРЕМЬЕРУ СТАЛИНУ
1. Декабрьский конвой уже успешно проведен с боями, и Вы, вероятно, получили подробные сведения об успешном сражении, которое было проведено нашими легкими силами против превосходящих сил противника.
2. Адмиралтейство намеревалось отправить январский конвой двумя частями по 15 судов в каждой с отплытием первой части конвоя приблизительно 17 января, а второй части – позднее в этом же месяце. Поскольку из опыта с последним конвоем видно, что противник стремится помешать следованию дальнейших конвоев путем применения надводных сил, будет необходимо немедленно усилить наши эскорты сверх пределов, которые были первоначально предусмотрены на январь. Еще более значительное усиление будет необходимо для следующих конвоев в связи с возрастающей долготой дня.
3. Поэтому мы должны были пересмотреть наши мероприятия. Вместо отправки январского конвоя двумя частями мы отправляем 17 января 19 судов (включая два танкера) вместо 15, как первоначально предусматривалось. После этого, приблизительно 11 февраля, будет отправлен полный конвой в составе 28–30 судов. Вслед за тем мы сделаем все возможное, чтобы отправить приблизительно 10 марта конвой из 30 судов. Но это будет зависеть от помощи американцев нам эскортными судами. Если они не смогут предоставить эту помощь, то этот конвой сможет отплыть не ранее 19 марта.
Отправлено 16 января 1943 года.
ЛИЧНОЕ И СЕКРЕТНОЕ ПОСЛАНИЕ ПРЕМЬЕРА СТАЛИНА ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ ЧЕРЧИЛЛЮ
Ваше послание от 11 января с. г. получил. Благодарю за сообщение.
Операции наших войск на фронтах против немцев идут пока неплохо. Доканчиваем ликвидацию окруженной группы немецких войск под Сталинградом.
ЛИЧНОЕ И СТРОГО СЕКРЕТНОЕ ПОСЛАНИЕ ОТ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА г-на УИНСТОНА ЧЕРЧИЛЛЯ г-ну СТАЛИНУ
Мы сбросили на Берлин прошлой ночью 142 тонны фугасных и 218 тонн зажигательных бомб.
17 января 1943 года.
ЛИЧНОЕ И СТРОГО СЕКРЕТНОЕ ПОСЛАНИЕ ОТ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА г-на УИНСТОНА ЧЕРЧИЛЛЯ г-ну СТАЛИНУ
Во время налета прошлой ночью мы сбросили на Берлин 117 тонн фугасных и 211 тонн зажигательных бомб.
18 января 1943 года.
Отправлено 19 января 1943 года.
ЛИЧНОЕ И СЕКРЕТНОЕ ПОСЛАНИЕ ПРЕМЬЕРА СТАЛИНА ПРЕМЬЕР-МИНИСТРУ ЧЕРЧИЛЛЮ
Благодарю за сообщение об успешной бомбардировке Берлина в ночь на 17 января. Желаю дальнейших успехов британской авиации, особенно в области бомбардировки Берлина.
9 января 1943 года
Ф. РУЗВЕЛЬТ И. В. СТАЛИНУ
Я принял меры для того, чтобы выделить Вам в 1943 году 200 транспортных самолетов Си-47, начиная с января.
Ваша миссия здесь будет извещена о датах поставок по месяцам.
Я намерен сделать все возможное, чтобы предоставить Вам еще одну сотню, но Вы можете определенно рассчитывать на 200 самолетов, упомянутых выше.
Отправлено 13 января 1943 года
ЛИЧНОЕ И СЕКРЕТНОЕ ПОСЛАНИЕ ПРЕМЬЕРА СТАЛИНА ПРЕЗИДЕНТУ РУЗВЕЛЬТУ
Выражаю Вам благодарность за решение послать Советскому Союзу 200 транспортных самолетов. Что касается посылки бомбардировочных авиачастей на Дальний Восток, то я уже разъяснял в предыдущих посланиях, что нам нужны не авиачасти, а самолеты без летчиков, так как своих собственных летчиков у нас более чем достаточно. Это во-первых. А во-вторых, нам нужна Ваша помощь самолетами не на Дальнем Востоке, где СССР не находится в состоянии войны, а на Советско-германском фронте, где нужда в авиационной помощи особенно остра.
Ваше предложение о том, чтобы генерал Брэдли инспектировал русские военные объекты на Дальнем Востоке и в других частях СССР, вызывает недоумение. Вполне понятно, что русские военные объекты могут быть инспектируемы только русской инспекцией, так же как американские военные объекты могут быть инспектируемы только американской инспекцией. В этой области не могут быть допущены никакие неясности.
Относительно поездки в СССР генерала Маршалла должен сказать, что мне не совсем ясна миссия генерала Маршалла. Прошу Вас разъяснить цель и задачи этой поездки, чтобы я мог сознательно отнестись к этому вопросу и дать Вам свой ответ.
Мои коллеги смущены тем обстоятельством, что операции в Северной Африке затормозились, причем затормозились они, как говорят, не на короткий срок, а на долгое время. Нельзя ли получить от Вас какое-либо разъяснение по этому вопросу.
1943 г.
ИЗ ДНЕВНИКА ВОЕННОСЛУЖАЩЕГО 2-Й РОТЫ 1-ГО ЕГЕРСКОГО БАТАЛЬОНА ГУСТАВА АДОЛЬФА ГИЛЬДЕБРАНДТА
Политическое завещание
(Является ли Гильдебрандт сам автором этого документа или переписал его в свой дневник из какого-либо источника, установить не удалось.)
1. Во-первых, эту войну надо выиграть с наименьшими человеческими потерями (малой кровью).
2. Две державы в этой войне, безусловно и безоговорочно должны капитулировать: Англия и Россия.
3. Россия вплоть до Волги должна быть поделена на немецкие комиссариаты.
4. На территории от Волги до Урала должно быть основано государство, стоящее в таких же отношениях к нам, как, например Манчжоу-Го к Японии.
5. Границы рейха должны быть закрыты для поселения, население расселяется в окружных комиссариатах.
6. Радикально и неуклонно должно проводиться выселение местных жителей.
7. Генерал-губернаторство должно точно так же рассматриваться, как комиссариат, и притом как первый.
8. Протекторат должен быть колонизован раньше, чем генерал-губернаторство, и совершенно очищен от чехов.
9. Юго-восток Европы должен быть всегда и полностью в наших руках. Важнейшие стратегические пункты должны быть в нашей власти. На первое время мы можем взять на себя защиту интересов Италии, впоследствии этого будет недостаточно.
10. Север Европы должен быть тесно связан с рейхом, и северяне должны, помогать нам людьми, как братья по крови. Предоставить им для колонизации некоторые комиссариаты.
11. То же самое относится к фламандской части Нидерландов.
12. Францию нужно расово очистить и подчинить нашему военному руководству. Побережье является имперскими владениями.
13. Канал принадлежит немцам. Англия - ленное владение. Руководство внутренней политикой осуществляется Германией. Внешняя политика - под нашим верховным контролем.
14. Мы должны обеспечить себе некоторые гавани в Средиземном море, чтобы создать хорошие пути сообщения в наши колониальные владения.
15. В Африке должно быть основано колониальное государство с защитной зоной и жизненными условиями, пригодными для европейцев. Например, Кап-Каир, Того, Камерун, Немецкая юго-западная Африка, Бельгийское Конго и, может быть, еще португальские колонии.
16. В отношении США. Добиться возвращения немцев в империю или основать немецкую колонию.
17. Индия остается английской, так же как и Нидерландская Индия.
18. Италия должна быть с течением времени поглощена (ассимилирована) и лишена самостоятельности.
19. Надо неуклонно стремиться к выполнению этой программы, но нельзя хотеть разом ее осуществить.
20. Попеременно концентрация, экспансия, причем концентрация важнее всего.
Не ранее 1942 г.
СЛУЖЕБНАЯ ПОЛИЦЕЙСКАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО ОХРАНЕ ЛАГЕРЯ, ГДЕ СОДЕРЖАТСЯ РУССКИЕ РАБОЧИЕ
1. Рабочие с оккупированных русских территорий, работающие на территории рейха, должны быть строго отделены от других иностранных рабочих, всех военнопленных и от германского населения. Они должны содержаться в закрытых лагерях и покидать их только для работы под охраной.
2. Русские рабочие должны носить нашивки на правой стороне груди верхней одежды, а там, где они работают без верхней одежды, - на робах. Нашивка - прямоугольной формы с надписью "Ост" на синем фоне.
3. Русским рабочим запрещается всякое общение, кроме вызванного служебной необходимостью: а) с лицами немецкой национальности, в особенности иного пола. Половые сношения категорически запрещены под угрозой смерти; б) с другими иностранными рабочими или военнопленными.
4. Начальник охраны ответствен за действия охраны в самом лагере и по пути заключенных на работу. Охрану никогда не должен нести один человек. Начальник охраны ответственен за выполнение приказов, безопасность лагеря и места работы, за дисциплину в лагере и на рабочей площадке. На время своего отсутствия он назначает заместителя.
По важным вопросам он должен получать указания районного отдела гестапо. В его обязанность входит также сообщать гестапо о всех чрезвычайных происшествиях.
5. Заводская охрана и персонал фирмы должны вести себя сдержанно с рабочими. Не следует вступать с ними в ненужные разговоры, а также проявлять какую бы то ни было симпатию. Всякое общение с рабочими во внеслужебное время запрещено.
6. а) К малейшему проявлению непослушания и недисциплинированности следует относиться жестоко и при сопротивлении беспощадно применять оружие.
б) В русских, пытающихся бежать, надо стрелять с твердым намерением попасть в бегущего. Охране необходимо помнить непрерывно о своей ответственности за наблюдение над заключенными.
7. Наказания.
а) В лагере и на рабочей площадке должны поддерживаться строгий порядок и дисциплина. Рабочие обязаны выполнять приказы охраны, а когда они находятся в лагере, то лагерного персонала. Рабочий, отказывающийся подчиняться приказам и выполнять работу, будет наказан.
Разрешены следующие наказания:
1) дополнительная работа после конца смены,
2) посылка на штрафную работу,
3) лишение горячей пищи на три дня,
4) тюремное заключение на три дня.
б) Рабочие, пренебрегающие своими обязанностями или просто работающие медленно, должны направляться на штрафные работы. Они будут лишены всех прав. С ними надо обращаться особенно строго. Выбор типа штрафной работы остается за заводской администрацией.
в) Тюремное заключение предусматривает: карцер, запрещение работать, выходить на воздух, лишение койки и вместо обычного питания - хлеб и воду.
г) Начальник охраны делает запись об отправке рабочего на штрафные работы в особой книге. О наказании по п. 3 и 4 должно сообщаться в районный отдел гестапо.
8. О случаях серьезных нарушений дисциплины, непослушания, актах саботажа или попытках совершить саботаж, о половых сношениях и уголовных проступках следует немедленно сообщать соответствующему районному отделу гестапо. Рабочие, совершившие такие проступки, должны находиться в тюрьме, вплоть до особого распоряжения.
Д-р Албат
Утверждено: Веллершоф
